9.9.5 / 2026-09-04

• fix(query): pass schema through when casting a nested $expr comparison #16496 rajanpanth
• fix(projection): build the dotted path correctly in isPathSelectedInclusive #16495 rajanpanth
• fix(document): replace {MODEL} in custom cast error messages from document validation #16480 #8300 AbinMadathil-Celigo
• types(model): add missing properties to listSearchIndexes() return type #16486 lazerg