Patch release for 1.16
- Fix type of weights and activations in the ONNX quantizer
- Fix quantization bug in historic quantizer #17619
- Enable session option access in nodejs API
- Update nodejs to v18
- Align ONNX Runtime extensions inclusion in source and build
- Limit per thread context to 1 in the TensorRT EP to avoid error caused by input shape changes