4.16.50 (2026-09-18)
Bug Fixes
- Demo: Avoid requesting missing UI locales repeatedly (#10610) (9264af8)
- enforce paused state when seeking from ended state (#10579) (a64c992), closes #10410
- HLS: Add missing AV2 video codec detection (#10594) (f258442)
- HLS: Avoid TypeError when a media playlist fails during load() (#10560) (64a7244)
- Keep captions working when periods disagree on caption vs subtitle (#10600) (de583ec), closes #10599