pnpm 10.6.3 on Node.js NPM

Patch Changes

pnpm install --prod=false should not crash, when executed in a project with a pnpm-workspace.yaml file #9233. This fixes regression introduced via #9211.
Add the missing node-options config to recursive run #9180.
Removed a branching code path that only executed when dedupe-peer-dependents=false. We believe this internal refactor will not result in behavior changes, but we expect it to make future pnpm versions behave more consistently for projects that override dedupe-peer-dependents to false. There should be less unique bugs from turning off dedupe-peer-dependents.
See details in #9259.