• fix: selector API namespace resolution regression for single-string ns and primary namespace in array #2405. Reverts the broad namespace-prefix rewrite from v25.8.15 and replaces it with a targeted fix that only rewrites paths starting with a secondary namespace in a multi-namespace array, matching the type-level contract of GetSource