Maintenance Addon-docs: Export SourceContainer context (#13118) UI: Fix loading UI when EventSource isn't defined (#13123) Build: Remove some dependencies and improve E2E workflow (#13115)