9.21.1 (2024-10-02) Bug Fixes discovery: correctly handle up/down commands for covers (#3916) (1582b2a) ui: hide dsk codes when streamer mode is enabled (c0785b7), closes #3921