Features
- Each retry attempt now shows where its time was spent: Magpie, the network, and the vendor (e.g., Discord, Magic_zero).
Bug Fixes
- Fixed an issue where pass-through replies that looped during reasoning before responding were not retried; they are now retried once and counted in the attempt total.
- Fixed the Claude bridge MCP helper to call Magpie back through the agent proxy instead of bypassing it.
Improvements
- Settings now reuses the scroll hairline element instead of finding it on every scroll, improving scroll performance.
- Translated model messages now include their phase, allowing Codex to fold them correctly.
Install
Download from usemagpie.ai, or curl -fsSL https://usemagpie.ai/install.sh | sh. An installed magpie updates itself.
- macOS (Apple Silicon):
magpie-darwin-arm64.dmg - macOS (Intel):
magpie-darwin-amd64.dmg - Windows:
magpie-windows-amd64.exe(ARM:magpie-windows-arm64.exe) - Linux:
magpie-linux-amd64/magpie-linux-arm64(needs GTK 3 and WebKitGTK 4.1) - Terminal only:
magpie-cli-<os>-<arch>
功能
- 每次重试尝试现在会显示时间消耗在哪里：Magpie、网络和供应商（例如 Discord、Magic_zero）。
错误修复
- 修复了透传回复在响应前的推理过程中发生循环时未被重试的问题；现在它们会被重试一次，并计入尝试总次数。
- 修复了 Claude bridge MCP 助手，使其通过 agent proxy 回调 Magpie，而不是绕过代理。
改进
- 设置现在会复用滚动细线元素，而不是在每次滚动时查找它，从而提高滚动性能。
- 翻译后的模型消息现在包含其阶段，使 Codex 能够正确折叠它们。
安装
从 usemagpie.ai 下载，或运行 curl -fsSL https://usemagpie.ai/install.sh | sh。已安装的 magpie 会自动更新。
The same release, and the feed magpie updates from: https://github.com/yetone/magpie-releases/releases/tag/v0.1.1260