Bug Fixes
- Claude Code context window: Magpie now tells Claude Code the correct context size for the selected model, so auto-compact runs at the right time instead of too early or too late. Your own settings are respected.
- Codex provider compatibility: Requests from Codex now include the official headers expected by some providers when using your own provider key. This fixes rejections like “This account only allows Codex official clients.”
Improvements
- Tray menu language: The tray menu now follows the app language setting (English, Chinese, or System) and updates immediately when the language changes.
- WorkBuddy refusal guidance: When WorkBuddy refuses a chat from Codex or Claude Code, it now clearly explains why and suggests supported alternatives. The message also appears on the Routing page in your language.
Install
Download from usemagpie.ai, or curl -fsSL https://usemagpie.ai/install.sh | sh. An installed magpie updates itself.
- macOS (Apple Silicon):
magpie-darwin-arm64.dmg - macOS (Intel):
magpie-darwin-amd64.dmg - Windows:
magpie-windows-amd64.exe(ARM:magpie-windows-arm64.exe) - Linux:
magpie-linux-amd64/magpie-linux-arm64(needs GTK 3 and WebKitGTK 4.1) - Terminal only:
magpie-cli-<os>-<arch>