Bug Fixes
- Sessions tab token totals now include cached tokens, matching the Overview (#2591).
- Balance meter and text now align with the core budget (#3193).
- Custom provider balance percentages now read as "Left" or "Used," matching the window display.
- Empty GitHub answers and truncated responses are now reported clearly (#3045).
- MCP servers signed in within Codex now show the correct status instead of "needs sign-in" (#3508).
- Overflow memory now keeps compacted and answered cases in one conversation and is read under lock, preventing crashes from concurrent requests (#3453).
- Chat requests relayed to Gemini’s OpenAI-compatible API no longer include Ollama-specific options (#3097).
- Command Code streams that end without a finish reason, and responses completed with no output or tokens, now trigger failover (#2471).
Improvements
- Long conversations now state they apply only to Magpie models (#3440).
- Providers that refuse a conversation as too long are now asked last instead of first.
Install
Download from usemagpie.ai, or curl -fsSL https://usemagpie.ai/install.sh | sh. An installed magpie updates itself.
- macOS (Apple Silicon):
magpie-darwin-arm64.dmg - macOS (Intel):
magpie-darwin-amd64.dmg - Windows:
magpie-windows-amd64.exe(ARM:magpie-windows-arm64.exe) - Linux:
magpie-linux-amd64/magpie-linux-arm64(needs GTK 3 and WebKitGTK 4.1) - Terminal only:
magpie-cli-<os>-<arch>
Thanks to ggbdpq, n1majne3, pc418, ye4241, hipposonCN, Davyricardo and esp32gallery, whose reports and code went into this release. Everyone who helped: contributors.
Bug Fixes
- 会话选项卡的 token 总数现在包含缓存 token，与 Overview 一致（#2591）。
- 余额指示器和文本现在与核心预算对齐（#3193）。
- 自定义提供方的余额百分比现在显示为“剩余”或“已用”，与窗口显示一致。
- 空的 GitHub 回答和被截断的响应现在会被清楚地报告（#3045）。
- 在 Codex 中登录的 MCP 服务器现在显示正确状态，而不是“需要登录”（#3508）。
- 溢出内存现在将已压缩和已回答的案例保留在同一个会话中，并在锁定状态下读取，防止并发请求导致崩溃（#3453）。
- 转发到 Gemini 的 OpenAI 兼容 API 的聊天请求不再包含 Ollama 专用选项（#3097）。
- 在没有结束原因的情况下结束的 Command Code 流，以及在没有输出或 token 的情况下完成的响应，现在会触发故障转移（#2471）。
Improvements
- 长会话现在会声明它们仅适用于 Magpie 模型（#3440）。
- 因对话过长而拒绝的提供方现在会被放到最后询问，而不是最先。
安装
从 usemagpie.ai 下载，或运行 curl -fsSL https://usemagpie.ai/install.sh | sh。已安装的 magpie 会自动更新。
感谢 ggbdpq、n1majne3、pc418、ye4241、hipposonCN、Davyricardo 和 esp32gallery：这次更新里有你们的反馈与代码。所有贡献者见贡献墙。