Added separate kube-connection for synchronization components (lock-manager and stages-storage-cache)
Also print warnings when user explicitly specified --kube-config or context, but not specified --synchronization-kube-config or context.
Fixes
Git history synchronization: sync tags only with git >=2.17.0.
[ci_env] GitHub: skip defaults for images repo and stages storage if werf.yaml is not found.