[shared storage] Allow createWorklet() in opaque origin contexts
Bug: 345274915
Change-Id: I748df668635d77a2d158bd86222aa2fdecfed3eb
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/5564969
Reviewed-by: Cammie Smith Barnes cammie@chromium.org
Commit-Queue: Yao Xiao yaoxia@chromium.org
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1311659}