What's Changed
- Use “unmount” instead of “dismount” in scripts and in text shown to the user by @samhocevar in #1548
- All platforms: Update logo icons by @Jertzukka in #1546
- Documentation: Remove XHTML spec and fix errors by @Jertzukka in #1547
- Linux/FreeBSD/macOS: Column widths correct initially and on update by @Jertzukka in #1552
- Linux: Update Ubuntu 25.04 Plucky dependencies by @Jertzukka in #1556
- Update Polish translation by @Matthaiks in #1564
- Update Corsican translation on 2025-06 by @Patriccollu in #1566
- Update Language.zh-cn.xml by @nkh0472 in #1565
- Fix IDC_MOUNTALL in German translation by @helmutbuhler in #1568
- Fix code compilation. by @uni-kod in #1583
- Update Corsican translation on 2025-08 by @Patriccollu in #1591
- Update Polish translation by @Matthaiks in #1592
- Update Swedish translation by @NickWick13 in #1594
- Update Language.zh-cn.xml by @nkh0472 in #1597
- Update Language.de.xml by @Mr-Update in #1598
- Fix problems inside crash dump filter path by @Chuccle in #1590
- Update Polish translation by @Matthaiks in #1606
- Update Language.zh-cn.xml by @nkh0472 in #1607
- Update Language.de.xml by @Mr-Update in #1608
- Update Corsican translation on 2025-09 by @Patriccollu in #1609
- Fix links to documentation in README.md by @codytubbs in #1617
- Fix: Incorrect tooltip on mouseover due to bad translation key (fix #1635) by @babastienne in #1637
- Fix ghost drive letter after CLI dismount (Silent mode) by @amail80 in #1658
- Fix erroneous 2 TiB limit for hidden file containers in GUI wizard by @Computeiful in #1672
- Update Language.ro.xml by @TigerxWood in #1636
- Fix hibernation crash on fresh Windows 11 25H2 (BSOD Event 41) by @audriusbuika in #1671
- Windows: Fix elevated COM format drive validation and device path normalization by @audriusbuika in #1670
- Added line break between AM Crypto and IDRIX by @sandakersmann in #1679
- Update Polish translation by @Matthaiks in #1685
- Fix undefined behavior in StartElevated stderr read loop (#1550) by @curious-rabbit in #1687
- Update Swedish translation by @NickWick13 in #1688
- Update Dutch translations by @RockyTDR in #1691
- Update Language.de.xml by @Mr-Update in #1692
- Update Polish translation by @Matthaiks in #1696
- Update Norwegian Bokmål translation by @sandakersmann in #1697
- Some minor fixes to Norwegian Bokmål translation by @sandakersmann in #1699
- Update Language.zh-cn.xml by @nkh0472 in #1694
- Linux: allow mounting NTFS volumes with ntfs3 by @mammothcoding in #1695
- Update Language.nb.xml by @sandakersmann in #1701
- Update Polish translation by @Matthaiks in #1702
- New update to Language.nb.xml by @sandakersmann in #1703
- Increment version to 1.26.28 in Language.nl.xml by @sandakersmann in #1705
- Fix whitespace issues in translation files by @sandakersmann in #1707
- Update Corsican translation on 2026-05 by @Patriccollu in #1708
- Update Polish translation by @Matthaiks in #1709
- New translations to Language.nb.xml by @sandakersmann in #1710
- Update Russian translation for ntfs3 preference by @mammothcoding in #1704
- Translate English entries to Chinese in XML by @nkh0472 in #1711
- Update Norwegian Bokmål translation by @sandakersmann in #1712
- Update Polish translation by @Matthaiks in #1713
- Update Language.de.xml by @Mr-Update in #1715
- Update Norwegian Bokmål translation by @sandakersmann in #1716
- Update Language.nl.xml by @RockyTDR in #1718
- Update Corsican translation on 2026-05 (2nd) by @Patriccollu in #1720
- Fix Off-By-One Stack Buffer Overflows in XML Parser by @S4N-T0S in #1717
- Update Norwegian Bokmål translation by @sandakersmann in #1722
- Update Language.ro_1.26.28.xml by @TigerxWood in #1721
- Update Polish translation by @Matthaiks in #1725
- Update Norwegian Bokmål translation by @sandakersmann in #1724
- Update Language.de.xml by @Mr-Update in #1727
- Update Corsican translation on 2026-05 (3rd) by @Patriccollu in #1728
- Update Language.nl.xml by @RockyTDR in #1730
- Update Language.zh-cn.xml by @nkh0472 in #1732
New Contributors
- @samhocevar made their first contribution in #1548
- @helmutbuhler made their first contribution in #1568
- @uni-kod made their first contribution in #1583
- @Chuccle made their first contribution in #1590
- @codytubbs made their first contribution in #1617
- @babastienne made their first contribution in #1637
- @amail80 made their first contribution in #1658
- @Computeiful made their first contribution in #1672
- @audriusbuika made their first contribution in #1671
- @curious-rabbit made their first contribution in #1687
- @mammothcoding made their first contribution in #1695
- @S4N-T0S made their first contribution in #1717
Full Changelog: VeraCrypt_1.26.24...VeraCrypt_1.26.28_Beta3