Added
- Subtitle appearance editor (Settings → Playback → Subtitle Appearance) with a live preview: font, size, bold, text colour and opacity, background colour, opacity and corner roundness, outline, drop shadow and vertical offset, plus a reset. The same font, background and shadow controls are in the player's subtitle appearance panel.
- Subtitle fonts: Default, Serif and Monospace, or a .ttf/.otf font up to 10 MB imported from a phone by scanning the code in the editor. Imported fonts stay on the Apple TV and can be removed.
- Fallback to the next matching source on failure (Settings → Playback, with automatic source selection on): when the automatically selected source fails or does not start within the set time, the next source that automatic selection would pick is tried, up to the set number of sources, before an error is shown.
- Expired links are fetched again: a reused last link, or a link whose address carries an expiring token, is requested again from its addon and resumed from the saved position instead of failing.
- Continue Watching → On Select: choose whether selecting a Continue Watching item opens the source list (default), the details page, or the details page only for episodes that have not aired yet.
- Show Chapter Title: the current chapter's name above the progress bar and while seeking.
Changed
- Show Chapters now controls the chapter button, the chapter marks and the chapter title with every player engine, and is off by default. Chapters are still read for skipping intros.
- Fall back on playback error (switching player engine) is now off by default, matching the Android TV app. It cannot be on at the same time as the source fallback.
- Continue Watching refreshes on its own when an upcoming episode airs, and when returning to Home.
- Sources panel in the player moves focus to the playing source when it arrives after other results, unless the remote has already been used.
- Hero description auto-scroll moves at a reading pace measured in lines, the same at every text size.
- Text subtitles in a custom font, with a background or with a shadow are drawn by the app with the MPV engine too, so they look the same on every engine. Styled ASS and image subtitles keep their own appearance.
Fixed
- Focus in Continue Watching stays on a card when it moves on to the next episode instead of jumping to the next card.
- Film recommendations at the end credits now start where an "End Credits" chapter begins, not only where IntroDB marks the credits.
- Mark as watched is offered for single videos of any type, such as a YouTube addon's videos, not only for films.