This patch fixes urql relying on a quirk in older versions of wonka where
shared sources wouldn't cascade cancellations, which they now do. This meant
that when an app goes from some queries/subscriptions to having none at all,
the exchange pipeline would be stopped completely.
- Fix exchange pipeline stalling when all queries end (see #503)