Fixed
- Documents toolbar restored on tablet and desktop — the view switcher, "Add folder" button and the status, category and folder filters (including access to archived documents) were hidden and unreachable at tablet and desktop widths; they are now always visible there.
Changed
- Denser Documents grid — document cards size to their content instead of a fixed minimum height, tablets show two columns, and the folder browser collapses into a horizontal chip bar on tablet and mobile so the grid uses the full width.
- Cleaner document cards — the redundant "Local" storage badge is gone (badges now appear only for external DMS/WebDAV storage) and the edit action uses a pencil icon.