Fixed
- Sidebar navigation is now consistently aligned: the brand logomark and the icon wells of all nav items share the same horizontal center axis, the active/hover indicator pill is inset as a floating shape and vertically centered within its item, and the logo header has a fixed height so it no longer jumps when collapsing or expanding the sidebar.