Fix "rename tag" renaming tags from other users (#238 via #241) Fix "delete tag" failing when another user has a tag with the same name (#238 via #241) Fix crashes/error messages of some endpoints when the user isn't authenticated (#241)
