AutoSubs v3 - Rust Backend, Standalone Mode, New Editors, Massive UX Overhaul
Complete UI Overhaul
- Cleaner, more consistent, and more discoverable controls throughout the app.
Performance Improvements
- Speaker diarization/labeling is now much faster and adds negligible time to transcription.
- ~3× lower idle memory usage thanks to the Rust backend.
Expanded Model Management
- More model options with easy in-UI deletion and clearer status indicators.
Timing Fixes
- Corrected subtitle timing for variable frame rates and drop-frame scenarios.
Rust Backend (Replaces Python)
- Faster, more memory-efficient, and more reliable. Foundation for future features and stability.
Standalone Mode
- Use AutoSubs on any audio/video file without DaVinci Resolve. Ideal for quick subtitle generation.
New Subtitle Editor
- Modern, responsive editor with improved usability and a resizable caption viewer.
Advanced Speaker Editor
- Style per speaker with fill/outline/border colors and live preview.
- Choose a different output track per speaker.
Multi-line Subtitles
- Select the number of lines per subtitle based on your preference/workflow.
Resizable Subtitle Viewer
- Desktop layout uses a resizable panel for side-by-side editing and review.