Settings UI Improvements
- Langfuse Observability: Section is now completely hidden when Langfuse is unavailable. Detail settings (secret key, base URL, log options) are hidden until a public key is entered.
- Edit History: Always enabled — settings removed from the UI to reduce clutter.
- Tool Limits: Collapsed under a toggle by default. Click to expand when advanced tuning is needed.