Refactor: [#197] Finer internal repository management Fixes: [#198] FE loading forever if resource fetching fails [#201] When attempting to edit a service that has an image pulled from a private dockerhub repo, the UI kicks back to the login screen
