3.1.0-beta.3 (2026-11-03)

Bug Fixes

• stack: keep a concurrent traverse grant when restricting a directory (#7276) (93e8290)
• stack: report the helper container state when its readiness times out (#7319) (6763aa4)