Fixes
- Add logging and metrics for discovery and networking reconcilers. (https://github.com/solo-io/gloo-mesh-enterprise/issues/702)
- Remove logging that occurs during the applier's wrapped translation. (https://github.com/solo-io/gloo-mesh-enterprise/issues/702)
- Add context for vague errors. (https://github.com/solo-io/gloo-mesh-enterprise/issues/702)