🇷🇺 Что нового (RU)
Что решает этот релиз
• Установка и ссылки стали предсказуемее в mixed IPv4/IPv6 окружениях.
• Появилась возможность привязать прокси к конкретному IP/интерфейсу.
• Обновление теперь корректно переустанавливает dashboard, если он уже был включен.
Что изменено
• Новый bind address в установке и рантайме
• mtbuddy install --bind <ip>
• [server].bind_address в config.toml
• Прокси слушает ровно указанный IPv4/IPv6 адрес; при невалидном адресе старт останавливается с понятной ошибкой.
• Если параметр не задан, поведение прежнее: попытка [::] с fallback на 0.0.0.0.
• Исправлены ссылки подключения для IPv6
• tg:// и t.me ссылки теперь корректно URL-encoded для IPv6/скобок.
• Исправление применено в mtbuddy summary, startup banner прокси и dashboard.
• Убрана тихая обрезка адреса при формировании ссылки.
• Авто-детект публичного IP теперь предпочитает IPv4
• Сначала проверяются IPv4-сервисы, затем fallback на IPv6.
• Это снижает число кейсов, когда Telegram-клиенты не принимают IPv6-only deep link.
• Обновление dashboard при mtbuddy update
• Если сервис proxy-monitor уже активен, dashboard автоматически переdeployится после обновления.
• Во время update это делается в quiet-режиме, без лишнего summary-шума.
• Документация
• Обновлены README.md и config.toml.example для --bind / bind_address.
• Добавлена явная подсказка про ручной IPv4 override через [server].public_ip.
Important
Если клиент не принимает ссылку с IPv6, задайте IPv4 вручную в /opt/mtproto-proxy/config.toml:
[server]
public_ip = "203.0.113.10"Примеры
# Установка с привязкой к конкретному адресу
sudo mtbuddy install --port 443 --domain wb.ru --bind 127.0.0.1 --yes[server]
bind_address = "10.0.0.5"
public_ip = "203.0.113.10"🇬🇧 Release notes (EN)
What this release addresses
• Setup and generated links are now more predictable on mixed IPv4/IPv6 hosts.
• You can bind the proxy to a specific interface address.
• mtbuddy update now keeps dashboard deployments in sync when monitoring is already enabled.
What changed
• New bind address support in install + runtime
• mtbuddy install --bind <ip>
• [server].bind_address in config.toml
• Proxy now binds to the exact IPv4/IPv6 address you set; invalid values fail fast with a clear startup error.
• If not set, default behavior stays the same: try [::], then fall back to 0.0.0.0.
• IPv6 deep-link fixes
• tg:// and t.me links now URL-encode server addresses correctly (including IPv6/brackets).
• Applied in mtbuddy post-install summary, proxy startup banner, and dashboard.
• Removed silent truncation when building encoded server links.
• Public IP detection now prefers IPv4
• Installer/runtime first query IPv4 endpoints, then fall back to IPv6.
• Helps in environments where Telegram clients/networks reject IPv6-only deep links.
• Dashboard redeploy on update
• mtbuddy update now redeploys dashboard automatically when proxy-monitor is already active.
• This path runs in quiet mode to avoid noisy extra summary output.
• Docs updates
• Updated README.md and config.toml.example for --bind / bind_address.
• Added explicit guidance for forcing IPv4 via [server].public_ip.
Important
If a client rejects IPv6 links, force an IPv4 public endpoint in /opt/mtproto-proxy/config.toml:
[server]
public_ip = "203.0.113.10"Examples
# Install and bind to a specific interface address
sudo mtbuddy install --port 443 --domain wb.ru --bind 127.0.0.1 --yes[server]
bind_address = "10.0.0.5"
public_ip = "203.0.113.10"