mpvRex v4.4.1
Maintenance release: HyperOS subtitle fix, Simplified Chinese support, expanded Arabic translations.
🔥 Highlight: HyperOS Subtitle Fix
Fixed subtitles rendering without spaces (HelloWorld → Hello World) on Xiaomi HyperOS (Android 15 & 16).
✨ New
- Simplified Chinese (
zh-rCN) support added (#224) — thanks @wcxu21! - Arabic translations expanded for Shorts actions, ambient mode, and zoom controls (#225, #231, #232) — thanks @AhmedRX20!
🐛 Fixes
- Item-count plurals fixed in delete confirmation dialogs (#232)
- Hardcoded UI strings extracted into resources for full localization (#231, #232) — thanks @AhmedRX20!
Checksums
| Variant | SHA-256 |
|---|---|
| arm64-v8a | 85c7eba88ab8d23b2d4d941e420a798370cb48a72dd15dfe663c81f620cdcc28 |
| armeabi-v7a | 665d5dd6d076da47be7cd98d63f8f3712dbcc5f4b634bfb2da4e5c20f0084d88 |
| Universal | a0a0edba11185c3bbb2f1d74d56f940164c65cfd016c127e55098a319c9d0361 |
| x86 | e6d28afa5fba237b50c035475431c0d74d50339bba624e313ecc5dc792e8ad7e |
| x86_64 | bbd4c978f9e4333504a757e81e059f3ff82d4d9826de743e0165a834826a85c8 |