Various updates and fixes
- Fix issue with mobile mode and user agents
--> This resolves #2181 - Improve "driver.highlight(selector)" functionality
--> This resolves #2182 - Fix issue that caused "PytestAssertRewriteWarning"
--> This resolves #2183 - Add UC Mode customization options
--> This resolves #2186 - Refresh optional Python dependencies