Fix issue with printing file paths that contain spaces
Fixes #1041
(This was discovered by running sbase mkrec new_file.py --url=wikipedia.org from a directory that contained spaces within the file path. When the result file was being outputted using sbase print PATH_WITH_SPACES/new_file.py, the path was being split into multiple arguments based on how many spaces it contained, which led to errors.)