Bug fix release:
- Don't show a nasty error message when closing Windows sessions via the close button. issue #98
- Fix a bug where unneeded refreshes consume too much CPU.
- Improve error handling of misconfigured Cygwin sessions.
- Correctly position the "restart needed" message for the title bar settings.