Swaps adjustments

• feature: custom swap fee label (#3692)
• fix: feeTooltip text was wrong (#3697)

Build fixes

• Chore: fix checksum upload (#3699)
• Chore: move checksum upload step (#3694)