• A stall no longer leaves the station reading Icecast's deprecated stats endpoint until it restarts. When the admin endpoint times out, drops the connection or answers a 5xx, the poll falls back as before, then tries the admin endpoint again after five minutes, as it already did after a refused password. While the station was stuck on the fallback, Check-up → Listeners reported every mount as "has not found an Icecast 2.5 it can ask". A 404 still means a 2.4 server and is not retried.
• A talk break now remembers what its own presenter said in the last hour, beside what the station said. The worn-word line reads the presenter's own breaks, so a co-host's habits are named instead of being drowned out by the other host's banter, and a catchphrase the presenter used in that hour counts as spent.
• A co-host's catchphrase now stays spent for an hour across banters and talk breaks, instead of resetting with every new banter. Each banter used to start with nothing spent, so a phrase like "We fear change" came back about twice an hour.