• Fixed: Chat View works again from the mobile app when your terminal runs in herdr's default session — v0.3.8 broke the lookup, leaving the chat pane blank.
• ⌘K gets smarter: a recents block with ranked search (JetBrains-style), and it now matches tab and pane names too; jumping from a preview closes the overlay cleanly.
• Sidebar selection and rename apply instantly instead of waiting for the server round-trip, and drag styling is more subtle.
• Web tool group cards show friendly tool names instead of raw internal ones.
• Windows fixes: first moshi serve run no longer fails creating its log directory, and Pi/OMP hooks no longer flash console windows.
• Pi and OMP hook events are delivered faster and with less overhead, and your prompts show up in Chat View right away instead of waiting for the transcript to appear.