Use new Loki API
Switch to the new loki API As the old prom API is deprecated.
This uses the client from the logcli package so we don't need to worry about marshaling/unmarshaling anymore. Regexp filtering via parameter is not possible anymore using the new API so that field has been removed. Filtering should be done directly in the query with logql.