Bug fixes
- Ensure that the last applied offset is persisted only when it is flushed, fixing a potential stall that might happen during Redpanda startup after a crash
- Fix segmentation fault when consumer was active while Redpanda was shutting down
- Fix allocating to a large contiguous buffer when decompressing Snappy-compressed batches