Fixes and Improvements
- Improved table layouts and fixed alignment issues across all tabs for a consistent experience on both desktop and mobile.
- Ensured consistent padding and alignment in table headers and data cells.
- Fixed squashed progress bar columns on the Nodes tab.
- Resolved horizontal scrolling issues on the Storage tab.
- Added missing core count details to the CPU tooltip on the Nodes tab.
- Suppressed noisy frontend debug logs related to PBS updates.