poblabs/weewx-belchertown weewx-belchertown-3.0.1

Belchertown 3.0.1

on GitHub

Belchertown 3.0.1: translations and fixes

A maintenance release for 3.0. Nothing to change in your configuration: install it over 3.0.0 and restart weewx.

weectl extension install weewx-belchertown-3.0.1.tar.gz

Your graphs.conf, about.inc, custom.css and other files in skins/Belchertown carry over. Taking a copy of that folder first is still a good idea.

Translations

• German, Catalan, French and Italian are complete, including the Chart Builder, the alerts and the NOAA reports.
• lang now sets the date and number format too, unless belchertown_locale is set. A site with lang = de on an English server used to show German text with English dates and numbers.
• Chart titles, series names and the Day / Week / Month / Year buttons in graphs.conf are looked up as labels, so they can be translated. The chart menu and the reset zoom button follow the language.
• Text that was fixed English (page title and description, footer, NOAA reports, the yearly wind table) now comes from the language files.

Fixes

• The units button reads the server's numbers correctly when the locale isn't installed on the server (with lang = fr on a "C" server, 7.4 °C became 165.2 °F), converts temperature ranges as a difference, and converts the gauge colors.
• Live updates survive a packet with a %d observation such as lightning_strike_count, retry when the broker can't be reached while the page loads, and no longer give one observation another's value (windGust showing windGustDir).
• Charts: a series or chart that can't be built is skipped and logged instead of stopping the rest of its chart group. xAxis_groupby works on MySQL 8 and MariaDB. legend = True/False no longer blanks the chart group.
• Wind: the week, month and year wind direction is a vector mean (a wind around north no longer shows as south), and the wind rose no longer drops the records between two speed bands.
• Records and NOAA: rain streaks across a daylight saving change or at UTC+12, placeholders for a station with no rain yet, and NOAA columns when a sensor is missing.
• Forecast and earthquake: a failed download keeps the last one instead of emptying it, and the earthquake download gives up after 15 seconds instead of holding up the report.
• Home page: survives polar days and nights, a quote in the station location, and a missing chart group. The gauge and AQI values sit in the middle of their ring again (#1011).

The full list is in the changelog.

Thanks

@hilman2 for the translations and most of these fixes (#1013 to #1022), and @vinceskahan for #1011.

Found something? Open an issue.