• Rest mode is found on a computer with Wi-Fi and a cable at once. A Mac on both, sending
  through Wi-Fi, got "Host is down" from a sleeping PS5 and showed it as not answering, though
  the same console answered "standby" over the cable. The app now asks every network connection
  on the computer that shares the console's network, and treats "Host is down" as a reason to ask.
  Wake goes out the same way, so it now reaches a sleeping console from such a computer too
  (Mac, Linux and Android; Windows still uses its default connection).
• Wake is offered whenever the console isn't awake. The PS5 power card showed Wake only when
  it had confirmed rest mode; it now shows whenever wake is set up and the console isn't known
  to be awake. The card says "In rest mode" or "Not answering", and greys out Rest mode, Reboot
  and Shut down while the console sleeps, since those need the helper.