• Game details open on Android now. Tapping a game's Details in the
  Library did nothing on phones — the detail popup was being positioned to a
  scrolled area instead of the screen, so it opened off-screen. It now opens
  centered, every time.
• Internal: green CI again (code formatting, translation coverage, and the
  RAR test fixtures) — no user-facing change.