GUI-only release. macOS 14.2+ universal signed/notarized DMG; x86_64 and ARM64 Linux .deb, .rpm, Arch packages and tarballs (glibc 2.39+); Authenticode-signed Windows x86_64 and ARM64 installers and zips; installed copies update in the app. Requires an existing Herdr daemon. Source: 91ec7fa.
[v20261102.2] - 2026-11-02
Added
- [remote] Choose a pairing address and prefer Tailscale (#850)
- Look up pull requests and issues on SSH hosts (#839)
- Open the session list from the Devices picker (#869)
- Add an Equalize Splits command to even every split in the tab (#870)
- Add the language setting and translatable command names (#874)
- List GitLab merge requests alongside pull requests (#896)
- [chat] Show running sub-agents and background shells (#898)
- [i18n] CJK readiness — regional UI font fallbacks, grapheme-safe cuts, IME checks (#885)
- [i18n] Mirror the window chrome in right-to-left languages (#903)
- [site] Add a page to vote on the app's new name and icon (#906)
- [i18n] Pick the language in Settings and localize the platform packaging (#908)
- Mute notifications from a workspace or tab (#900)
- [mods] Extend Herdr UI with sandboxed Luau mods (#904)
- Add an opt-in to skip host key verification for an SSH device (#918)
- Star favorite themes to pin them atop the Color Scheme picker (#909)
- [i18n] Translate the sidebar, title bar, status bar, and tab strips (#929)
- Herdr 2 (herdr-core) terminals with native pane splits (#907)
- [i18n] Translate relative times, Azure sizes, and cloud job status (#925)
- [i18n] Show errors in the window's language (#926)
- [ios] Native Herdr Remote app, and one pairing for every machine (#905)
- Show a pill on resize edges that grows as you hover and drag them (#936)
- Unfold each device's sessions in the device picker (#939)
- Open a new worktree in an agent you choose, remembered for the next one (#948)
- [i18n] Land the menu and Security work merged into #937's branch (#989)
- [chat] Run side-by-side agent chats in Herdr 2 panes (#935)
Changed
- Show the Settings window and menu bar through Fluent messages (#880)
- Agent mode: attachments, send/stop button, picture viewer, working sign, iA layout, and typography (#886)
- [i18n] Show the tab, pane, and group menus through Fluent messages (#911)
- [i18n] Show the code view, logs, updates, Teleport, and Go To in Fluent (#910)
- [i18n] Show the Git, GitHub, GitLab, and PR menus in Fluent messages (#912)
- [i18n] Show the device dialogs and menus through Fluent messages (#914)
- [i18n] Show the menu shell, shortcuts, and sessions through Fluent (#915)
- [i18n] Show the worktree popover and its dialogs through Fluent (#913)
- Show Overview, Devices overview, and plan usage in Fluent messages (#924)
- [i18n] Show the window's notices and tab faces through Fluent (#941)
- [i18n] Show browser tabs, page notes, VS Code, and px0 through Fluent (#942)
- [i18n] Show agent chats through Fluent (#943)
- [i18n] Show connection errors and device states through Fluent (#953)
- [i18n] Show chat frame, update, and clipboard errors through Fluent (#951)
- [i18n] Show the config diagnostic and icon font text through Fluent (#954)
- [i18n] Show what the window says about undelivered input through Fluent (#959)
- [i18n] Show find, copy mode, and terminal notes through Fluent (#963)
- [i18n] Show the About box, link refusals, and load errors in Fluent (#966)
- [i18n] Show the Review tab through Fluent (#952)
- [i18n] Show Automations through Fluent (#956)
- [i18n] Show pull requests and issues through Fluent (#961)
- [i18n] Show the status bar's load, network, and ports through Fluent (#957)
- [i18n] Show plan usage providers' setup help through Fluent (#955)
- [i18n] Name plan usage report words as typed text (#967)
- [i18n] Show plan usage reports from Copilot to Kimi through Fluent (#968)
- [i18n] Show plan usage reports from Kiro to OpenRouter through Fluent (#969)
- [i18n] Show plan usage reports from Perplexity on through Fluent (#970)
- [i18n] Show the last plan usage reports through Fluent (#971)
- [i18n] Show code search and worktree scripts through Fluent (#962)
- [i18n] Show remote control pairing and cloud notices through Fluent (#964)
- [i18n] Show fan-out and the dispatch host picker through Fluent (#965)
- [i18n] Show plan usage errors in the shown language (#958)
Fixed
- Let dictation tools insert text into the focused terminal (#841)
- Discover mise-installed Herdr on SSH hosts (#840)
- Escape Windows paths in the automations skill description (#872)
- Show update download progress in MB (#876)
- [palette] Title Go To agent rows with the pane name the sidebar shows (#875)
- Keep UTF-8 in panes after a Homebrew update restarts the app (#893)
- [chat] Show an agent chat's working state on its worktree, and take macOS Control keys in the composer (#902)
- Read the X11 clipboard when WAYLAND_DISPLAY names no compositor (#899)
- Show an organization's own avatar instead of GitHub's default octocat (#919)
- [sidebar] Stop the activity bar's busy pulse redrawing the sidebar (#922)
- Open long file paths that an agent or the terminal wrapped across rows (#916)
- [i18n] Show nearby, host copy, enroll, and terminal attach errors
- Point Arch and two-GPU laptop users at the right Vulkan driver (#977)
- Let Linux release package smoke checks run
- Re-sign bundled Windows companions without changing their contents
- Keep release assets within the installed updater's limit