oyvindwe/connectlife-ha v0.45.0 on GitHub

Highlights

New per-device climate control override in the options flow — pin the swing property your hardware actually responds to when a device advertises a control it doesn't honour.
Time-unit information moved out of entity names and into the data dictionaries (device_class: duration + unit), so Home Assistant renders units natively and names read cleaner.
Garbled English source strings fixed (typos and run-together words).
Translations brought to complete across all seven supported languages (de, es, fr, it, nl, no), plus previously-missing config/options flow strings.

013 (oven), 032 (tumble dryer): set device_class: duration + unit on time sensors that previously carried the unit only in their name (Step 4/5 steam-assist set time, automatic-door open delay, washer-to-dryer availability), and dropped now-redundant unit words from entity names. Renamed the automatic-door timer sensor to Automatic door open at program end delay to disambiguate it from its sibling. #617

Fix garbled English source strings in strings.json/en.json (e.g. Soil lever→level, Quiet model→mode, Alarmoven→Alarm oven). #617

Add a generic per-device, per-climate-target override in the options flow. Some appliances advertise a swing control they don't actually honour (e.g. t_swing_angle appears on the climate card but only beeps). Since two variants can share the same feature code, this can't be fixed in the data dictionaries — users can now pin the property their hardware responds to, or leave it on auto (unchanged default). The losing property still surfaces as its own entity. Fixes #607. #608

Add missing config and options flow translations across de/en/es/fr/it/nl/no. #610
Complete missing German translations. #611
Complete missing Spanish translations. #612
Complete missing French translations. #613
Complete missing Italian translations. #614
Complete missing Dutch translations. #615
Complete missing Norwegian translations. #616

Add 026-1b0628z0049j (Hisense RS818N4TFE refrigerator) to DEVICES.md — the mapping shipped earlier but was missed in the hand-maintained device list. #606

Full Changelog: v0.44.0...v0.45.0