Patch release with mostly fixes in query engine and dependencies updates

Changes

Core

Fix using of @this in condition comparing with record ids successfully, issue #10835
Fix usage of in syntax with square brackets with multiple value parameter in the query parser.
Fix delete of lightweight edge in query engine, issue #10781
Fix ordering of null value in the query engine issue #10807
Updated tool and object dependencies