Fixed
- Docker two-container agent path discovery + docs —
docker_init.bashnow checks/opt/hermesas a fallback, compose files and README clarified on named vs bind volumes. (PR #873 by @bergeouss, closes #858) - Post-update page reload no longer races against server restart — polls
GET /healthevery 500ms (up to 15s) instead of blind 2500ms setTimeout. "⏳ Restarting…" banner with manual Reload button. Works behind nginx, Caddy, and other reverse proxies. 25 regression tests. (PR #875, closes #874)