Fixing too many Telenet API requests (mainly for mobile users). Different users have been warned by Telenet (see #75) about this API abuse, so it's advised to install this new version with API rate limitation asap.
Major update to integrate DataUpdateCoordinator to better align all sensor updates and limit Telenet endpoint requests (updte every 240min).
Cleanup sensor names to match original sensor names (and align with markdown examples).