MetroidPrimeHuntersRecomp v0.4.6-alpha

Patch release after v0.4.5-alpha.

Included

Pins ndsrecomp to 2ce78376f419d62da59df1d9edcd34d75b7956da.
Fixes the Separate layout Prime Controls focus split reported by Wolfen
during a multiplayer Wiimmfi match: focusing either game window now keeps
mouse aiming and keyboard controls usable together.
Keeps the v0.4.5 Linux AppImage in-app ROM picker fallback.
Keeps the v0.4.4 Ubuntu 22.04 AppImage baseline for Steam Deck / older Linux
distributions.
Retains the v0.4.3 launcher fullscreen/layout forwarding and HD renderer
fixes, the v0.4.2 public Tab turbo default-off fix, and the v0.4.1 Nintendo
WFC reconnect and same-machine local Multi-Card runtime-bank fixes.

ndsrecomp relative_mouse_touch_test and frontend_config_test passed on
Windows.
ndsrecomp Windows nds_runner target built successfully.
Windows release package built with tools/build-windows.ps1 -Version 0.4.6.
Linux AppImage built with tools/build-linux-steamdeck.ps1 -Version 0.4.6;
AppImage layout validation passed.
Container build reported nds_runner requiring GLIBC_2.35 and
mph-recomp-ui requiring GLIBC_2.34.

Mouse/keyboard Prime Controls users should retest Separate layout by focusing
both the top and bottom windows.
Wiimmfi multiplayer users should retest mouse aiming and keyboard movement in
a real match.
Steam Deck / older Linux users should continue testing AppImage launch and
ROM selection.

European ROM support is not included.
Online cross-machine play remains early and needs wider testing.
Several renderer compatibility, adaptive-widescreen visibility, and
performance issues remain under active investigation.