MetroidPrimeHuntersRecomp v0.4.2-alpha

Patch release after v0.4.1-alpha.

Included

Pins ndsrecomp to 9ddd3a35a8d96d374acb39497e40e6bce46b99ea.
Disables the developer Tab turbo shortcut in public builds by default, so it
no longer conflicts with MPH's default virtual-stylus binding.
Keeps developer speed control available only by explicit runner opt-in with
--tab-turbo on or through the debug-server turbo command.
Clears any frontend Tab turbo latch on focus loss.
Retains the v0.4.1 Nintendo WFC reconnect and same-machine local Multi-Card
runtime-bank fixes.

ndsrecomp runner build succeeded at the pinned framework commit; all 15 runner
tests passed.
Windows release package built with tools/build-windows.ps1 -Version 0.4.2;
archive inspection found no ROM, BIOS, firmware, save, generated source, or
unsafe ZIP entries.
Linux AppImage built with tools/build-linux.sh --version 0.4.2; AppImage
layout validation passed.
MPH launcher mph_mod_provider_test passed.
Manual launch before this patch reproduced the public Tab turbo latch at
elevated FPS; this patch removes that default public trigger.

Online cross-machine play remains unvalidated.
Local wireless has been validated on one machine only.
Campaign, traversal, combat, save reload, and widescreen presentation coverage
are still incomplete.
Several renderer compatibility and HD presentation issues remain under active
investigation.