新增图片覆盖翻译
- 使用本地 PaddleOCR 识别图片中的文字与位置,再由当前翻译服务翻译;无需视觉模型,图片像素不发送给翻译服务。
- 鼠标悬浮图片时显示「译」按钮,也可右键选择「使用 WuPage 翻译图片」。支持切换原图与译文,兼容 X 帖子及大图查看器。
- 通过扳手安装约 20.5 MB 的 OCR 模型,安装后可用垃圾桶删除;说明、进度与模型状态收进「?」提示。
- 跳过纯数字、百分比等无需翻译的内容,按文字区域覆盖译文,并从原图采样颜色。
网页翻译改进
- 修复快速滚动后返回时部分段落漏译,以及 Gmail 正文、内部滚动区域和动态内容的识别问题。
- 改进翻译上下文与提示词,保留术语、语气、数字、链接和占位符;加强空译文、异常批次及过期缓存处理。
- 增加 DeepSeek 服务预设,以及译文替换、原色对照、双色对照三种显示模式。
- 修复 X 图片覆盖层被隐藏的问题,调整 OCR 日志级别并优化画布像素读取。
安装与升级
下载 wupage-1.1.0-edge.zip 并解压,在 Edge 或 Chrome 扩展管理页加载解压目录。已有用户替换扩展文件后重新加载扩展,并刷新已打开的网页。
图片翻译默认关闭。首次使用需在图片翻译旁点击扳手安装模型,再开启开关。模型只在主动安装时下载,识别在本地完成,识别出的文字交给所选翻译服务。
目前主要支持静态网页图片;复杂纹理背景、倾斜文字及密集小字的覆盖效果仍可能不理想。PDF 扫描件暂未接入图片 OCR。此发布提供 GitHub 安装包,扩展商店更新另行提交。