mquinson/po4a v0.69

Happy New Year release

on GitHub

Released on January 1.

Markdown:

• Parts of a fenced divs are now translated separately (GitHub's #381)

YAML and Yaml Front Matter:

• Use the implementation of YFM to parse YAML files too.
  • This reduces the code dupplication, and brings the nice features over:
    Numbers and arrays are not quoted anymore in Yaml files, as it should be.
  • This adds the yfm_paths option to Markdown and Asciidoc YFM,
    fixing GitHub's #392 along the way.
  • Please note that '-o keys' is now case-sensitive in Yaml documents.
• Do not translate nor quote booleans, so that they are not treated as string.
  Thanks Gissmo for GitHub's PR #393, even if I had to rework it quite a bit.

XML:

• Correctly handle placeholders of empty elements (GitHub's #389)
• Translate attributes within attribute-folded inline and placeholder (GH #391)
  alt attribute of can be properly handled with: -o 'attributes=<image>alt' -o 'inline=<image>' -o foldattributes
• Thanks k-yaegashi for the pull request fixing both issues

Project organization:

• Do not leak the generation date in our manpages (GitHub's #387)
  Thanks Arnout Engelen for the pull request.

Translations:

• New translation: Georgian, thanks Temuri Doghonadze.
• Updated: Dutch, thanks Frans Spiesschaert.
• Updated: French, thanks Jérémie Tarot & Brandelune.
• Updated: Italian, thanks Marco Ciampa.
• Updated: Japanese, thanks gemmaro.
• Updated: Portuguese, thanks Hugo Carvalho.
• Updated: Portuguese (Brazil), thanks Rafael Fontenelle.
• Updated: Ukrainian, thanks Yuri Chornoivan (українська).

Status of the binary translation:

• 100%: fr, it, nl, pt_BR, uk.
• >95%: eo (96%), nb (96%), pt (99%), sr_Cyrl (99%).
• >90%: de (94%), es (94%), hr (94%), hu (92%), ru (93%), zh_CN (94%), zh_Hant (94%).
• >70%: id (77%), sv (72%).
• >50%: cs (57%), da (62%), et (67%), eu (56%), ja (63%), pl (62%), sl (56%), vi (67%).
• >33%: ca (45%).
• Starting: ace (2%), af (7%), ar (14%), ka (16%), kn (7%), ko (18%), zh_HK (3%).

Status of the documentation translation:

• 100%: it, uk.
• >95%: de (98%), fr (99%), ja (96%), nl (99%), sr_Cyrl (98%).
• >90%: pt (93%), pt_BR (94%), zh_CHS (94%), zh_Hant (94%).
• >80%: es (83%).
• >50%: pl (66%), ru (64%).
• >33%: ca (43%).
• Starting: eo (2%), hr (0%), hu (0%), nb (4%).