po4a tool:
- Robustify --srcdir and --destdir: When building the schroot package, these paths happen to be soft links to the same directory, making po4a believe that the POT file is specified twice (to the same value).
po4a is now ignoring these dups (GitHub's #258).
Translations:
- Updated: Chinese, thanks taotieren.
- Updated: Czech, thanks to Michal Čihař.
- Updated: Dutch, thanks Frans Spiesschaert.
- Updated: French, thanks Jean-Baptiste and Martin Quinson.
- Updated: German, thanks Helge Kreutzmann.
- Updated: Portuguese, thanks Silvério Santos.
- Updated: Portuguese (Brazil), thanks Rafael Fontenelle.
- Updated: Serbian (cyrillic), thanks Ivan Pesic.
- Updated: Ukrainian, thanks Yuri Chornoivan (українська).
Status of the binary translation:
- 3 languages = 100%: fr, pt_BR, uk.
- 6 languages >= 95%: de (98%), hr (98%), it (96%), nl (98%), sr_Cyrl (98%), zh_CN (98%).
- 2 languages >= 80%: hu (89%), ru (88%).
- 3 languages >= 70%: es (77%), nb (71%), pt (79%).
- 11 languages >= 50%: cs (62%), da (62%), eo (60%), et (67%), eu (61%), id (62%), ja (67%), pl (67%), sl (60%), sv (65%), vi (67%).
- 1 language >= 33%: ca (49%).
- 1 language >= 20%: ko (20%).
- 4 starting languages: af (8%), ar (14%), kn (8%), zh_HK (3%).
Status of the documentation translation:
- 3 languages = 100%: de, pt_BR, uk.
- 1 language >= 95%: nl (99%).
- 1 language >= 90%: pt (92%).
- 1 language >= 80%: fr (87%).
- 3 languages >= 70%: es (78%), ja (74%), pl (73%).
- 3 languages >= 50%: it (52%), ru (61%), sr_Cyrl (67%).
- 1 language >= 33%: ca (47%).
- 1 language >= 20%: zh_CHS (25%).
- 3 starting languages: hr (0%), hu (0%), nb (1%).