From newest to oldest: Added database table to store missing languages and improved check sync responses 3842ec3 Added dedicated database table to store failed subtitles attempts b76058c Restored language_utils unused functions that are part of an ongoing PRs group 6323ae7