Changes since v1.13.4

🌱 Others

• Bump IPAM&BMO x.13.5, otel 1.45.0, oras-go 2.6.2 (#3755)
• Make node image URLs configurable via e2e config (#3757)
• Use upstream ipa tarballs (#3752)
• Remove golangci-lint and kube-api-lint GH Actions workflows for release-1.13 (#3707)
• Bump the capi group across 4 directories with 2 updates (#3741)
• Bump grpc to 1.83.2 and containerd to 1.7.35 (#3721)
• Add separate golangci and kube-api-lint make targets for CI on release-1.13 (#3703)
• Add @nuhakala and @terror96 as reviewer (#3706)

The image for this release is: quay.io/metal3-io/cluster-api-provider-metal3:v1.13.5

Thanks to all our contributors! 😊