Release 2.6.16: Adapt-able and Detail-oriented!

What's Changed

feat: filter node list by user id or node number by @lkosson in #2078
Fixed nodeDB reset even on remote nodeDB reset by @RCGV1 in #2087
chore(l10n): New Crowdin Translations by @github-actions in #2074
chore: update device hardware list from Meshtastic API by @github-actions in #2081
refactor: Client Notification Support by @jamesarich in #2095
feat: adaptive nav by @jamesarich in #2079
Added connection indicator by @RCGV1 in #2073
Fix: Device selection lags by @jeremiah-k in #2086
chore: update firmware releases list from Meshtastic API by @github-actions in #2096
Refactor: split position precision constants by @jamesarich in #2099
chore(l10n): New Crowdin Translations by @github-actions in #2101
feat: show node details by long-pressing a node marker on map by @lkosson in #2104

chore(deps): update mesh_service_example/src/main/proto digest to 0c11288 by @renovate in #2085
chore(deps): update app/src/main/proto digest to 0c11288 - autoclosed by @renovate in #2084

Full Changelog: 2.6.15...2.6.16